Diccionari anglès-català: «de cada cent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de cada cent»

català → anglès

de cada cent adv 

  1. of each hundred

noranta-nou vegades de cada cent adv 

  1. ninety-nine times out of a hundred
Exemples d’ús (fonts externes)
About one of every a hundred persons it has an important problem after the surgery, like the damage in the nerves. Al voltant d’una de cada cent persones té un problema important després de la cirurgia, com el dany als nervis.
Font: MaCoCu
Only one Maester in 100 wears it on his chain. Només un de cada cent mestres en porta una a la cadena.
Font: OpenSubtitiles
One in every hundred workers in the region did not survive the earthquake. Un de cada cent treballadors de la regió no va sobreviure al terratrèmol.
Font: Europarl
Affects approximately 4 out of every 100 children. Afecta quatre de cada cent xiquets.
Font: NLLB
Yet one in 100 people have autism. Una de cada cent persones té autisme
Font: NLLB
Autism affects 1 person in every 100. L’autisme afecta una de cada cent persones.
Font: NLLB
Schizophrenia affects one in a hundred people. L’esquizofrènia afecta una de cada cent persones.
Font: NLLB
In Germany, for example, out of every 1,000 industrial enterprises, large enterprises, i.e., those employing more than 50 workers, numbered three in 1882, six in 1895 and nine in 1907; and out of every 100 workers employed, this group of enterprises employed 22, 30 and 37, respectively. A Alemanya, per exemple, de cada mil empreses industrials, en 1882, tres eren empreses grans, és a dir, que comptaven amb més de 50 obrers assalariats; en 1895, sis, i en 1907, nou. De cada cent obrers els corresponien, respectivament, 22, 30 i 37.
Font: MaCoCu
The statistics are disturbing: in Africa, only one in a hundred Africans can meet the cost of drug treatment. Les estadístiques són preocupants: a Àfrica, només un de cada cent africans pot costejar-se el preu de la medicació.
Font: Europarl
Only four out of every hundred will go abroad. A l’estranger només se n’aniran quatre de cada cent.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0